{"id":17072,"date":"2023-06-01T14:03:16","date_gmt":"2023-06-01T18:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/v2.huellandina.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-04-18T05:37:33","modified_gmt":"2026-04-18T09:37:33","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"&#8220;General Terms &amp; Conditions &#8211; Adventure Travel Programs&#8221;."},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Sociedad Turismo HAE Limitada<\/strong><\/h3>\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a660099 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default default-style\" data-id=\"a660099\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{\"rt_color_sets\":\"default-style\"}\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f7c8c8\" data-id=\"2f7c8c8\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-c403dd4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c403dd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"text-align: center;\"> <\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-941b1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default default-style\" data-id=\"941b1c4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{\"rt_color_sets\":\"default-style\"}\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-938972e\" data-id=\"938972e\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-19cb543 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19cb543\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>The adventure travel services offered by www.huellandina.com correspond to services operated by \u201cHuella Andina Expeditions\u201d, the fantasy name of the Chilean limited liability company Sociedad Turismo HAE (RUT: 76.076.673-9) unless specified by another operator in the program.<\/p>\n<\/p>\n<p>Sociedad Turismo HAE Ltda. is legally represented by Mat\u00edas Andr\u00e9s Potthoff Pugin (RUT 16.838.849-7) with business address at &#8220;V-623 KM3.9 Ensenada, Puerto Varas &#8211; Regi\u00f3n de Los Lagos, Chile&#8221;. <\/p>\n<p>Huella Andina Expeditions is an Adventure Tourism company registered in the National Tourism Service for the classes of <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1eSRDF_EdEYVdwCl86ofD9iSmcP5F8vvQ\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Trekking&#8221; (Registration no. 16794) and &#8220;High Mountain&#8221; (Registration no. 10667).<\/a> With a valid <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1I9cjlqabIogWLAGReX2Rogt-4wIqIp4b&amp;usp=drive_fs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">commercial patent<\/a> in the Municipality of Puerto Varas, in addition to the <a href=\"https:\/\/registro.sernatur.cl\/registroempresarios\/fichaservicio?sid=9440&amp;sign=dd95829de39fe21f384685c07a1628d8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">approved documentary review and on-site inspection<\/a> required by law 20.423 and decree 19 of Sernatur. <\/p>\n<\/p>\n<p>For all programs taking place in areas protected by the state (National Parks, National Reserves or National Monuments) HAE Ltda. work \u2013 since the year 2009 \u2013 under a concession contract with the <a href=\"http:\/\/www.parquesnacionales.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Forest Corporation (CONAF, Corporaci\u00f3n Nacional Forestal)<\/a> for trekking and mountaineering activities.  Every mountain guide who leads one of our programs will be a member of the <a href=\"http:\/\/www.angm.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Association of Mountain Guides, ANGM<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<p>All adventure travel services operated by Huella Andina Expeditions are designed following the normative of the National Standards Institute (INN, acronym in Spanish) for <a href=\"https:\/\/registro.sernatur.cl\/wp-content\/uploads\/biblioteca\/calidad\/Excursiones-o-Trekking-Requisitos-NCh2985-Of2006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cTrekking\u201d: NCh2985.Of2006<\/a>, <a href=\"https:\/\/registro.sernatur.cl\/wp-content\/uploads\/biblioteca\/calidad\/Montana-NCh2962-Of2006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cMountaineering\u201d: NCh2962.Of2006<\/a> and <a href=\"https:\/\/registro.sernatur.cl\/wp-content\/uploads\/biblioteca\/calidad\/AltaMontana-RequisitosNCh2951-Of2005.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cHigh Altitude Mountaineering \/ Alpine Climbing\u201d: NCh2951.Of2005<\/a>. It has a technical sheet called &#8220;Program&#8221; in which the service offered is explained and developed. The information in this technical sheet is available on the &#8220;web page&#8221; of each program published in www.huellandina.com and<strong> it details at least: the description, itinerary, value, terms and conditions (services included and not included; equipment responsibility of the passenger; experience and technical capacity required; limitations and\/or restrictions of the activity; description of actions to be followed by the participant for the proper development of the activity; criteria used to suspend the activity; etc.) that apply and under which the service will be developed.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><b>Pre and post-sales communication of our services is done exclusively by email or the chat bubble of our website<\/b>. For these purposes our only communication channels: we do not work by Social Media, WhatsApp, or by phone. Our office is open to receiving clients by appointment only, mainly because we do most of our office work remotely. Once a service has been confirmed, we will send you the contact number of the guide in charge of the program via WhatsApp on the day the service begins, so that we can effectively resolve any questions, doubts, or last-minute requirements.<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>All our prices are presented in Chilean pesos (CLP, CH$)<\/strong>, corresponding to the value for one person including taxes. All our programs have a maximum number of clients per guide (ratio) defined by our risk management guidelines, which directly affects the cost of the program. This is calculated on the basis of the guide&#8217;s rate per client\/itinerary and the costs associated with it, so that the guide always receives the best rate for his work.<\/p>\n<\/p>\n<p>The total cost of the program must be paid in full before the start date, for this purpose we accept: cash payment (only in USD, Euro or Chilean pesos); credit or debit card exclusively through payment links<a href=\"https:\/\/www.webpay.cl\/portalpagodirecto\/pages\/institucion.jsf?idEstablecimiento=3781492\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(http:\/\/hae.cl\/webpay<\/a> or <a href=\"https:\/\/www.klap.cl\/link\/LDPG70B8D3DB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/hae.cl\/klap)<\/a> or the payment gateways activated on our website<a href=\"https:\/\/www.klap.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Klap<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.wetravel.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wetravel<\/a>); wire transfer (Chilean bank in CLP, through IBAN in EUR, or in USD to an account in the USA).<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Important for payments through the Wetravel platform<\/strong>: This platform allows us to easily and safely process prepayments for programs through cards issued by foreign banks (not Chilean), especially facilitating refunds. However, there is a service fee of 2.9% of the total amount payable to the end customer.<\/p>\n<\/p>\n<p>If payment is made in USD or EUR, the conversion must be made at the time of payment. For card payments this is done automatically by the suppliers; if the payment is in cash or by bank transfer, the calculation must be made <strong>from the total amount of the service in Chilean pesos to the amount in USD or EUR taking the observed exchange rate of the day minus $25 CLP <\/strong>(links to observed <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=usd+to+clp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dollar<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=eur+to+clp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">euro<\/a> ). <strong>For example, if the observed exchange rate is 1 USD &#8211; &gt; 800 CLP, the exchange rate to use will be 1 USD &#8211; &gt; 775 CLP<\/strong>. <a href=\"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/payment-methods-adventure-travel\/\">More details of the available payment methods in the following link<\/a>. <\/p>\n<\/p>\n<p><strong>By hiring or participating in an adventure travel service operated by HAE Ltda. the participant(s) declare to understand and accept the present &#8220;General Terms and Conditions&#8221; for adventure tourism programs of HAE Ltda. detailed in the preceding paragraphs, &#8220;the Program of such activity (web page of the service)&#8221; and the statement of &#8220;Knowledge and acceptance of risks, terms, and conditions&#8221;.<\/strong> <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1-QM3m9PF8Ho5urSXJdzRc8K-gLWCCZ6PGvlkGynAuGk\/edit?tab=t.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(http:\/\/hae.cl\/aceptacion)<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">For more information, questions or comments please <a href=\"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/contact\/\">contact us<\/a>!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#00000000;color:#00000000\"\/>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#00000000;color:#00000000\"\/>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#00000000;color:#00000000\"\/>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#00000000;color:#00000000\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sociedad Turismo HAE Limitada The adventure travel services offered by www.huellandina.com correspond to services operated by \u201cHuella Andina Expeditions\u201d, the fantasy name of the Chilean limited liability company Sociedad Turismo HAE (RUT: 76.076.673-9) unless specified by another operator in the program. Sociedad Turismo HAE Ltda. is legally represented by Mat\u00edas Andr\u00e9s Potthoff Pugin (RUT 16.838.849-7) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17072","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17072"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23748,"href":"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17072\/revisions\/23748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.huellandina.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}